Optimal and appropriate input in a second language: The potential of (modified-)elaborated input in distance and classroom learning

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.21283/2376905X.14.246

Palabras clave:

ADECUACIÓN DEL INPUT, INPUT ELABORADO, INPUT MODIFICADO-ELABORADO, APRENDIZAJE VIRTUAL

Resumen

Durante la pandemia se ha hecho más dificil para el profesorado valorar si el material lingüístico propuesto es adecuado para el nivel de su alumnado (Conti, 2021). En esta situación, existe el riesgo de que el alumnado esté expuesto a input inapropiado, lo cual puede resultar perjudicial para la adquisición del idioma. La solución propuesta, input elaborado (modificado), está diseñada para aumentar la comprensibilidad sin sacrificar la riqueza del input auténtico, que es crucial para la adquisición del idioma (Long, 2015, 2020; O'Donnel, 2009; Yano, Long y Ross, 1994). Las características del input elaborado hacen que su aplicación sea útil en cualquier tipo de curso de idiomas. Además, en el contexto de la enseñanza virtual, el input elaborado puede ser un instrumento eficaz para tratar el problema de la adecuación del input. Este trabajo analiza los fundamentos teóricos del input elaborado y modificado-elaborado al tiempo que ofrece una revisión de los datos empíricos existentes que respaldan su efectividad.

Biografías

Ilaria Borro, University of Portsmouth

Ilaria Borro ha completado recientemente un doctorado en la Universidad de Portsmouth (Reino Unido), con una tesis sobre el aprendizaje incidental de segundas lenguas. Ha enseñado italiano como L2 durante diez años en universida- des, instituciones públicas y privadas. Al mismo tiempo, ha contribuido a la investigación sobre adquisición de segundas lenguas a través de estudios experimentales, presentaciones en congresos internacionales y publicaciones científicas. Es miembro activo de GRAAL (Gruppo di Ricerca e Azione sull'Apprendimento delle Lingue, Grupo de Investigación y Acción sobre el Aprendizaje de Idiomas) donde contribuye tanto a la organización de eventos para la formación del profesorado de lenguas como al desarrollo de actividades de investigación, con el objetivo de difundir una enseñanza de idiomas basada en la investigación empírica y en la evidencia científica.

Silvia Scolaro, l’Università Ca’ Foscari di Venezia

Silvia Scolaro es profesora contratada en la Universidad Ca’ Foscari (Venecia, Italia) donde trabaja como docente e investigadora para el Departamento de Estudios Lingüísticos y Culturales Comparativos. Es licenciada en Lenguas Orientales por la Universidad Ca’ Foscari y ha obtenido el Máster de nivel I y II en Enseñanza de Italiano como Lengua Extranjera del Laboratorio ITALS de Ca’ Foscari. En 2006, cofundó una de las primeras escuelas en China para enseñar italiano a estudiantes de dicho país. Ocupó el cargo de directora de la escuela hasta 2012, cuando regresó a Italia. Asimismo, ha sido profesora de italiano como lengua extranjera en algunas universidades italianas (Pavía, Modena y Reggio Emilia). En 2016, asistió a un curso de especialización para estudiantes con necesidades especiales. Desde 2020 es miembro de AItLA (Associazione Italiana Linguistica Applicata, Asociación Italiana de Lingüística Aplicada) y colabora con GRAAL (Grupo de Investigación y Acción sobre el Aprendizaje de Idiomas). Ocupa su puesto actual desde 2019 y continúa su actividad como investigadora y docente.

Publicado

2021-11-30

Cómo citar

Borro, I., & Scolaro, S. (2021). Optimal and appropriate input in a second language: The potential of (modified-)elaborated input in distance and classroom learning. EuroAmerican Journal of Applied Linguistics and Languages, 8(2), 53–69. https://doi.org/10.21283/2376905X.14.246

Número

Sección

Research Articles - Special Issue

Categorías